I think what happens is that the master cylinder leaks into the vacuum booster and when it fills enough it then leaks into the passenger side of the firewall. Anyway that is what is typical for me. It is unusual that mine is leaking down the other side of the firewall. Back to your problem, either pull the master cylinder and put a new kit in it or replace the whole cylinder and bleed the sytem. I am putting in the whole cylinder.